Kaum irgendwo in unserem sprachlichen Alltag gibt es mehr schöpferische Kreativität als bei Worten für Geld, das bezahlt werden soll. Synonyme für den schlichten Begriff „Preis“ sind so zahlreich wie Worte für Schnee bei den Inuit (letzteres soll übrigens eine Legende sein).
Hier eine kleine Sammlung mit Bitte um weitere Anregungen.
Abgabe
Abgeltung
Abschlag
Agio
Appanage
Aufschlag
Ausgabeaufschlag
All-In-Fee
Anderkosten
Anteil
Anzahlung
Aufgeld
Barbetrag
Bearbeitungspauschale
Betrag
Beitrag
Courtage
Damnum
Disagio
Einsatz
Fee
Gebühr
Hebesatz
Kaufpreis
Kosten
Kostenbeteiligung
Kostenpauschale
Mahngebühr
Miete
Mietzins
Mietprovision
Säuniszuschlag
Steuer
Summe
Pauschale
Preis
Provision
Total
Wert
Zuschlag
Zuwendung
Zwischensumme